18.恋爱要趁早
一个半月的时间非常地赶,陈见青为了能够保质保量地完成任务,果断地选择摇人。
分镜剧本有方向和他的助手帮忙,进度倒是不慢,但是小说的创作和翻译却陷入了困境。
陈见青是分身乏术啊,这两天他翻译的英文版出现了很多错误,弄得他很烦躁。
最后只能选择摇人来帮他翻译,陈见青也没有人可以选,就给柏蕾打了一个电话。
“柏姐,你的假期到什么时候?”
电话那头的柏蕾似乎刚睡醒,打着哈欠说:“还有两天,怎么了有什么事情。”
陈见青看了一眼时间,现在都十点多了,真能睡啊。
“我想请你帮个忙,能不能帮我找一个翻译,我实在是忙不过来了。”
“翻译骇客帝国吗?”
“对,十二月底交稿,我的时间来不及了,只能找人帮忙了。”
“行,我知道了,你在家等着吧。”
柏蕾说完就挂了电话,陈见青也松了一口气挂上电话回家了。
有人帮忙的话,事情就简单多了,陈见青只要安心地把中文版写出来就可以了。
半个多小时后柏蕾来了,陈见青看着一个人过来的柏蕾问道:“没找到翻译吗?”
柏蕾指了指自己说:“我就是翻译。”
“你?你不是还有两天就要回杂志社上班了吗?”陈见青不解地问道。
“我调到人民文学了。”柏蕾云淡风轻地说道。
陈见青:“姐,你和我说实话你家到底干啥的?”
陈见青真的很好奇,柏蕾在科幻世界杂志社才上了几个月的班,还是实习编辑呢,怎么突然就调到人民文学了,这要是没关系压根不可能啊。
柏蕾似笑非笑地说:“你真的想知道?”
看着柏蕾的表情,陈见青感觉这姑娘背景可能有点大,不过还是好奇地问道:“你既然能调到人民文学,为什么之前要去科幻世界?”
柏蕾解释道:“喜欢科幻小说呗,不过去了之后感觉很不好,正好趁这次机会调回来了。”
“感觉不好?为什么啊。”
柏蕾叹了一口气说:“你敢相信吗,整个杂志社就没几个人懂科幻?就连几位主编心里都看不上科幻,我认识的几位编辑私下里从来没讨论过科幻这个话题,就连社内的几次会议都没讨论过科幻小说的创作问题。”
陈见青默然,科幻小说一直没什么地位他是知道,但是没想到国内最大的科幻杂志的主编心里都看不上科幻。
柏蕾又说道:“本来我也没想走的,前天我和杂志社打电话想重新谈谈你的稿酬问题,但是杂志社只给千字一百五,完全不重视作者的利益,我就更不想呆在那了。”
千字一百五的确太少了,知音杂志给专栏作家都能开到千字两百多接近三百了。
科幻杂志的销量那么高竟然还那么吝啬是陈见青没想到的。
陈见青不知道的事情更多,今年以前的杂志社还会要求作者签霸王合同呢,给一次稿费就要作品使用权。
柏蕾笑了一下对陈见青说:“是不是很失望?”
“没有,反而我要感谢科幻世界,虽然它有一些问题,但是它也对中国科幻的发展做了很大的贡献,再说了没有科幻世界我们也不会认识。”陈见青笑着说道。
柏蕾深深地看了陈见青一眼,没想到他竟然能够辩证地看待这个问题,果然是人小鬼大,成熟得不像十八岁。
“好了,开始工作吧。”陈见青拉着柏蕾坐下。
书房里一共有两张桌子,方向和他的学妹助手占了一张,陈见青和柏蕾坐在另一张桌子前。
柏蕾笑着说:“怎么感觉像是高中自习课呢。”
陈见青哑然,这一幕的确很像,男女同桌坐了两排。
“哈哈,那还差一个老师呢。”陈见青笑着说道。
哒哒哒,门外响起了脚步声,陈见青愣了一下,还真有老师?
“青子,你在书房吗?”曾梨的声音在外面响起。
陈见青愣了一下,他没想到曾梨今天会过来,但是很快就反应过来,站起来跑出去了。
刚推开书房的门,就看见曾梨了。
“你在创作?我是不是打扰你了?”曾梨的小脸冻得通红,手里还拎着一大袋菜。
陈见青立马心疼了:“你今天怎么过来,这么冷的天还自己跑去买菜。”
曾梨缩了一下脖子说:“你不是说这几天要忙嘛,我怕你不按时吃饭。”
看到曾梨这个样子,陈见青立马接过曾梨手里的菜,另一只手握住曾梨冰凉的小手把她拉进书房。
曾梨被陈见青拉进书房,就看到书房里坐了好几个人,有些不好意思把手从陈见青手里抽出来,不过被陈见青死死拉住了。
方向和他的小学妹看了一眼曾梨,都露出惊讶的表情,这是老板娘吗?长得太好看了吧。
柏蕾的目光也在曾梨身上,有些惊讶于曾梨的颜值和气质,随后又看了一眼陈见青和她握在一起的手,心里莫名其妙地有点失落。
陈见青可没那么多心思,拉着曾梨的手说:“这是我女朋友曾梨。”
曾梨红着脸打了招呼,然后陈见青又给曾梨介绍了方向和他的小助手。
然后又看着柏蕾对曾梨说:“这是柏姐,我的伯乐。”
曾梨看着柏蕾叫了一声:“柏姐。”
柏蕾看着曾梨说:“你很漂亮,小陈你眼光不错嘛。”
陈见青嘿嘿一笑说:“那必须的。”
几人闲聊几句后,曾梨怕耽误陈见青创作就跑去做饭了。
柏蕾看着曾梨的背影,对陈见青说:“小陈,你什么时候有女朋友的?”
“刚谈没几天。”陈见青支支吾吾地说道,没好意思说自己是哪天放了柏蕾的鸽子和曾梨确定关系的。
柏蕾不咸不淡地说“速度挺快嘛,我回来的时候你还没女朋友呢。”
“恋爱要趁早,遇到合适的就要主动出击嘛。”陈见青打着哈哈说道。
柏蕾笑了一下说:“是啊,遇到合适的要主动出击。”
柏蕾说完看了陈见青一眼,就低头开始翻译小说了,心里却有些莫名地烦躁。
书房里陷入了安静,只有笔尖在纸上划过的沙沙声。
半个多小时之后,曾梨拉开书房的门进来招呼他们去吃饭。
曾梨的手艺很不错,几人吃得都很满足,只不过吃饭的时候气氛却不算热烈。
柏蕾除了夸了曾梨两句手艺不错,就没怎么说过话。
吃完饭后,陈见青又抢过碗筷去厨房洗碗了,没一会柏蕾也进来了。
“小陈,我下午还有事,我把稿子带回家翻译吧。”
陈见青放下手里的碗说:“柏姐,你要是忙的话,我再找个翻译吧,不能因为我的事情耽误你的时间。”
柏蕾:“怎么?你怕我把稿子带走泄露出去啊?”
“哪能啊,我信不过谁也不能信不过柏姐啊。”陈见青连忙说道。
“那就行了,我把稿子带走了,我走了。”
柏蕾说完就去书房把稿子带走了。
柏蕾走了之后,曾梨也要走了,她下午还有课。
陈见青拦了一辆车把曾梨送走之后,回到书房里,看着方向和他的小学妹,幽幽地叹了一口气。
总感觉自己好像错过什么了,心里空落落的。
不过陈见青不是什么矫情的人,很快调整好心情投入到工作中。
后面的这段时间,柏蕾只来过三次,每次都是把翻译好的稿子送回来,再把没翻译的带走。
曾梨倒是一有空就过来,生怕陈见青会不按时吃饭。
时间就这样一天天过去,在圣诞节之前,小说和剧本都按时完成了。
柏蕾最后一次送稿过来的时候,把骇客帝国三部曲的中文版都拿走了,寄到科幻世界杂志社排版安排出版的事情。
虽然柏蕾离职了,但是和杂志社的人关系还是不错的,而且之前也是她负责这个事情,算是完成最后的交接工作。
陈见青很感谢柏蕾的帮忙,但是没有提过报酬的事情,说了只会让两个人的关系变味,还不如找机会送个礼物呢。
小说的中文版出版有柏蕾帮忙在处理,英文版小说和剧本就需要陈见青自己来处理了。
而且华纳还要求陈见青在电影拍摄期间也跟组,所以陈见青这几天一直在办理签证,准备在圣诞节之后飞去漂亮国。
圣诞节之前飞到漂亮国,人家也不上班啊。
在王利庆和华纳的帮助下,陈见青没用几天时间就把签证搞定了。
这次飞到漂亮国不知道要呆多久,陈见青有点舍不得曾梨,曾梨也有点舍不得,但是她请不了假,只能让陈见青一个人去了。
“北美很冷吧,这件羽绒服带着吧,那边东西你也吃不惯吧,要不要带一点牛肉酱。”曾梨打开陈见青收拾好的行李,还打算往里装。
陈见青一把拉过曾梨说:“别收拾了,这些东西我到那边再买。”
曾梨被陈见青抱在怀里,抬头看着他还没张口说话,就被陈见青低头吻住了。
“嘤~”
曾梨的小嘴被陈见青霸道地堵上了。
足足十分钟两人才分开,
曾梨喘着气缓了好一会才恢复一点力气,看着陈见青说:“时间要来不及,我送你去机场吧。”
“嗯。”
首都机场,陈见青把曾梨先送上出租车后,才转身独自进了候机大厅。
过了安检踏上飞机后,陈见青找到自己位置刚坐下,就听见一个熟悉的声音。
“麻烦让让,里面的座位是我的。”
“柏姐?!”
请收藏本站:https://www.bq555.cc。笔趣阁手机版:https://m.bq555.cc
分镜剧本有方向和他的助手帮忙,进度倒是不慢,但是小说的创作和翻译却陷入了困境。
陈见青是分身乏术啊,这两天他翻译的英文版出现了很多错误,弄得他很烦躁。
最后只能选择摇人来帮他翻译,陈见青也没有人可以选,就给柏蕾打了一个电话。
“柏姐,你的假期到什么时候?”
电话那头的柏蕾似乎刚睡醒,打着哈欠说:“还有两天,怎么了有什么事情。”
陈见青看了一眼时间,现在都十点多了,真能睡啊。
“我想请你帮个忙,能不能帮我找一个翻译,我实在是忙不过来了。”
“翻译骇客帝国吗?”
“对,十二月底交稿,我的时间来不及了,只能找人帮忙了。”
“行,我知道了,你在家等着吧。”
柏蕾说完就挂了电话,陈见青也松了一口气挂上电话回家了。
有人帮忙的话,事情就简单多了,陈见青只要安心地把中文版写出来就可以了。
半个多小时后柏蕾来了,陈见青看着一个人过来的柏蕾问道:“没找到翻译吗?”
柏蕾指了指自己说:“我就是翻译。”
“你?你不是还有两天就要回杂志社上班了吗?”陈见青不解地问道。
“我调到人民文学了。”柏蕾云淡风轻地说道。
陈见青:“姐,你和我说实话你家到底干啥的?”
陈见青真的很好奇,柏蕾在科幻世界杂志社才上了几个月的班,还是实习编辑呢,怎么突然就调到人民文学了,这要是没关系压根不可能啊。
柏蕾似笑非笑地说:“你真的想知道?”
看着柏蕾的表情,陈见青感觉这姑娘背景可能有点大,不过还是好奇地问道:“你既然能调到人民文学,为什么之前要去科幻世界?”
柏蕾解释道:“喜欢科幻小说呗,不过去了之后感觉很不好,正好趁这次机会调回来了。”
“感觉不好?为什么啊。”
柏蕾叹了一口气说:“你敢相信吗,整个杂志社就没几个人懂科幻?就连几位主编心里都看不上科幻,我认识的几位编辑私下里从来没讨论过科幻这个话题,就连社内的几次会议都没讨论过科幻小说的创作问题。”
陈见青默然,科幻小说一直没什么地位他是知道,但是没想到国内最大的科幻杂志的主编心里都看不上科幻。
柏蕾又说道:“本来我也没想走的,前天我和杂志社打电话想重新谈谈你的稿酬问题,但是杂志社只给千字一百五,完全不重视作者的利益,我就更不想呆在那了。”
千字一百五的确太少了,知音杂志给专栏作家都能开到千字两百多接近三百了。
科幻杂志的销量那么高竟然还那么吝啬是陈见青没想到的。
陈见青不知道的事情更多,今年以前的杂志社还会要求作者签霸王合同呢,给一次稿费就要作品使用权。
柏蕾笑了一下对陈见青说:“是不是很失望?”
“没有,反而我要感谢科幻世界,虽然它有一些问题,但是它也对中国科幻的发展做了很大的贡献,再说了没有科幻世界我们也不会认识。”陈见青笑着说道。
柏蕾深深地看了陈见青一眼,没想到他竟然能够辩证地看待这个问题,果然是人小鬼大,成熟得不像十八岁。
“好了,开始工作吧。”陈见青拉着柏蕾坐下。
书房里一共有两张桌子,方向和他的学妹助手占了一张,陈见青和柏蕾坐在另一张桌子前。
柏蕾笑着说:“怎么感觉像是高中自习课呢。”
陈见青哑然,这一幕的确很像,男女同桌坐了两排。
“哈哈,那还差一个老师呢。”陈见青笑着说道。
哒哒哒,门外响起了脚步声,陈见青愣了一下,还真有老师?
“青子,你在书房吗?”曾梨的声音在外面响起。
陈见青愣了一下,他没想到曾梨今天会过来,但是很快就反应过来,站起来跑出去了。
刚推开书房的门,就看见曾梨了。
“你在创作?我是不是打扰你了?”曾梨的小脸冻得通红,手里还拎着一大袋菜。
陈见青立马心疼了:“你今天怎么过来,这么冷的天还自己跑去买菜。”
曾梨缩了一下脖子说:“你不是说这几天要忙嘛,我怕你不按时吃饭。”
看到曾梨这个样子,陈见青立马接过曾梨手里的菜,另一只手握住曾梨冰凉的小手把她拉进书房。
曾梨被陈见青拉进书房,就看到书房里坐了好几个人,有些不好意思把手从陈见青手里抽出来,不过被陈见青死死拉住了。
方向和他的小学妹看了一眼曾梨,都露出惊讶的表情,这是老板娘吗?长得太好看了吧。
柏蕾的目光也在曾梨身上,有些惊讶于曾梨的颜值和气质,随后又看了一眼陈见青和她握在一起的手,心里莫名其妙地有点失落。
陈见青可没那么多心思,拉着曾梨的手说:“这是我女朋友曾梨。”
曾梨红着脸打了招呼,然后陈见青又给曾梨介绍了方向和他的小助手。
然后又看着柏蕾对曾梨说:“这是柏姐,我的伯乐。”
曾梨看着柏蕾叫了一声:“柏姐。”
柏蕾看着曾梨说:“你很漂亮,小陈你眼光不错嘛。”
陈见青嘿嘿一笑说:“那必须的。”
几人闲聊几句后,曾梨怕耽误陈见青创作就跑去做饭了。
柏蕾看着曾梨的背影,对陈见青说:“小陈,你什么时候有女朋友的?”
“刚谈没几天。”陈见青支支吾吾地说道,没好意思说自己是哪天放了柏蕾的鸽子和曾梨确定关系的。
柏蕾不咸不淡地说“速度挺快嘛,我回来的时候你还没女朋友呢。”
“恋爱要趁早,遇到合适的就要主动出击嘛。”陈见青打着哈哈说道。
柏蕾笑了一下说:“是啊,遇到合适的要主动出击。”
柏蕾说完看了陈见青一眼,就低头开始翻译小说了,心里却有些莫名地烦躁。
书房里陷入了安静,只有笔尖在纸上划过的沙沙声。
半个多小时之后,曾梨拉开书房的门进来招呼他们去吃饭。
曾梨的手艺很不错,几人吃得都很满足,只不过吃饭的时候气氛却不算热烈。
柏蕾除了夸了曾梨两句手艺不错,就没怎么说过话。
吃完饭后,陈见青又抢过碗筷去厨房洗碗了,没一会柏蕾也进来了。
“小陈,我下午还有事,我把稿子带回家翻译吧。”
陈见青放下手里的碗说:“柏姐,你要是忙的话,我再找个翻译吧,不能因为我的事情耽误你的时间。”
柏蕾:“怎么?你怕我把稿子带走泄露出去啊?”
“哪能啊,我信不过谁也不能信不过柏姐啊。”陈见青连忙说道。
“那就行了,我把稿子带走了,我走了。”
柏蕾说完就去书房把稿子带走了。
柏蕾走了之后,曾梨也要走了,她下午还有课。
陈见青拦了一辆车把曾梨送走之后,回到书房里,看着方向和他的小学妹,幽幽地叹了一口气。
总感觉自己好像错过什么了,心里空落落的。
不过陈见青不是什么矫情的人,很快调整好心情投入到工作中。
后面的这段时间,柏蕾只来过三次,每次都是把翻译好的稿子送回来,再把没翻译的带走。
曾梨倒是一有空就过来,生怕陈见青会不按时吃饭。
时间就这样一天天过去,在圣诞节之前,小说和剧本都按时完成了。
柏蕾最后一次送稿过来的时候,把骇客帝国三部曲的中文版都拿走了,寄到科幻世界杂志社排版安排出版的事情。
虽然柏蕾离职了,但是和杂志社的人关系还是不错的,而且之前也是她负责这个事情,算是完成最后的交接工作。
陈见青很感谢柏蕾的帮忙,但是没有提过报酬的事情,说了只会让两个人的关系变味,还不如找机会送个礼物呢。
小说的中文版出版有柏蕾帮忙在处理,英文版小说和剧本就需要陈见青自己来处理了。
而且华纳还要求陈见青在电影拍摄期间也跟组,所以陈见青这几天一直在办理签证,准备在圣诞节之后飞去漂亮国。
圣诞节之前飞到漂亮国,人家也不上班啊。
在王利庆和华纳的帮助下,陈见青没用几天时间就把签证搞定了。
这次飞到漂亮国不知道要呆多久,陈见青有点舍不得曾梨,曾梨也有点舍不得,但是她请不了假,只能让陈见青一个人去了。
“北美很冷吧,这件羽绒服带着吧,那边东西你也吃不惯吧,要不要带一点牛肉酱。”曾梨打开陈见青收拾好的行李,还打算往里装。
陈见青一把拉过曾梨说:“别收拾了,这些东西我到那边再买。”
曾梨被陈见青抱在怀里,抬头看着他还没张口说话,就被陈见青低头吻住了。
“嘤~”
曾梨的小嘴被陈见青霸道地堵上了。
足足十分钟两人才分开,
曾梨喘着气缓了好一会才恢复一点力气,看着陈见青说:“时间要来不及,我送你去机场吧。”
“嗯。”
首都机场,陈见青把曾梨先送上出租车后,才转身独自进了候机大厅。
过了安检踏上飞机后,陈见青找到自己位置刚坐下,就听见一个熟悉的声音。
“麻烦让让,里面的座位是我的。”
“柏姐?!”
请收藏本站:https://www.bq555.cc。笔趣阁手机版:https://m.bq555.cc