第30章 这是翻译比赛?确定不是恋综?
至此,李默完成了有关霞洛的所有翻译。
之前所有的质疑声,全都消失的无影无踪。
观众们不得不重新审视起李默来。
:真没想到,到最后,李默还是给了我们一个惊喜。
:是啊....我是真没想到,看个翻译比赛,能吃的满嘴狗粮,就特么离谱!
:发发发!!
:你们看台上那几位评委的反应,我感觉我们如此震惊,也变得合理很多。
:
只见,台上的徐部长与林专家,都表现的不太淡定。
徐部长抿起嘴,嘴唇翕动:
“因为李默的翻译,导致两名英雄变得生动。”
“这种事,着实是.....”
徐部长感到自己的大脑一片空白。
想要去形容这种感觉,却无力形容。
只觉得李默着实离谱。
能够将反响平平,人气一般的英雄。
通过翻译的润色,将英雄的人气带起来。
这效果,可是超过绝大部分营销手段了!
徐部长思来想去,最终也是叹了口气,说不出个所以然来。
不过,徐部长内心还是有些好奇的。
他好奇,林专家为什么会这么吃惊。
他看向林专家,只见林专家的目光,却是落在了王老的身上。
王老伸手揉搓着粗糙的下巴,那副模样,似乎是在思考着什么。
现场,有什么东西是他想不通的?
难不成是李默的翻译?
不可能!绝对不可能!
王老可是翻译界的泰山北斗。
在翻译这方面,就没有他老人家不懂得事情。
李默的翻译,怎么可能会让王老看不懂呢?
等等
徐部长一下子明白。
林专家为何会是一副吃惊且疑惑的模样了。
就是因为王老思考的动作!
可,王老在想什么呢?
林专家想了许久,也没有想通。
最终,按捺不住内心的疑惑,询问道:
“王老,您在想什么呢?”
王老揉搓下巴的动作一顿。
转而用那双浑浊的眸子,看向林专家。
思忖片刻道:
“我在想,他有没有老师。”
林专家愣了一下,随后一脸愕然。
“老...老师?”
“王老您!!”
林专家闭上了嘴,没敢继续说下去。
要知道,王老这一生并无子嗣。
所以许多权贵,都想要自己的孩子成为王老的弟子。
这不仅仅是挂上一个金字招牌那么简单。
更是与上层的大人物打通了沟通的桥梁。
王老的人脉,那可是远超常人的。
甚至是中山装老人
林专家思绪万千,又很快集中在了一起,看向王老:
“我觉得,这世上没有比您还配当李默老师的人了。”
王老摆了摆手:
“不是这种话。”
“人外有人,山外有山。”
“我只是觉得李默天赋不错,基本功也扎实。”
“想要点一点他。”
“若是老师当不成,只是当个长辈给他带条路,也不是不可以。”
林专家听到这里,更是一惊。
李默何德何能,竟然能让王老屈尊降卑。
甘愿只是以长辈的身份,指点李默。
要知道王老可是
哎呀——!!
林专家恨不得给自己一巴掌。
李默何德何能?
这是自己能问出的话来?
李默现在的所作所为,都超过了年轻时的自己。
还何德何能?
就李默现在表现出来的天赋与实力。
已经甩出同龄人几十条大街了。
就算是现在的自己,也不一定能够比得过李默。
能让王老看上,也不足为奇啊!
唉
有点羡慕他是怎么回事?
台下,节目组看着直播间不断飙升的人气。
导演着实是有些为难。
因为直播间内,有不少弹幕都在要求李默自己配音翻译的结果。
毕竟,在之前配音烬的台词时。
他就已经表现出了,不弱于职业配音演员的实力。
可是
如果翻译的英雄只有一个,且是男英雄。
让李默翻译也倒没什么。
可问题是,霞是女英雄啊。
还是需要一位女配音演员的。
可是找谁呢?
导演陷入了难以抉择的处境。
这时,骆歆站了出来。
她也不知道自己为什么要站出来。
自己明明是一名解说,最多跨界当一名主持。
可是配音演员的活,自己还是有点难胜任的。
但是一牵扯到李默
自己就好像变得不太会思考了一样
“导演,我可以。”
导演闻声,抬头看去。
“你?”
骆歆身体十分诚实的点头。
但是心里,却不断地抗拒着。
哎呀,骆歆啊骆歆。
你怎么这么不会矜持?
你会配音吗?
你就要争着抢着和李默一起配音霞与洛?
你会?!
在这么多人面前,被拒绝了,你就好受了?
真的是
“好,就你了!”导演眼前一亮,像是看到了救星。
骆歆微低着头,叹了口气道:
“导演,我知道我不是专业的配音演员。”
“但,我想要尝试一下.....”
“嗯???”骆歆猛地抬头。
“你同意了?”
骆歆万万没有想到,导演想都没想就同意了。
导演重重点头:
“快上去主持比赛吧。”
“比赛时间快结束了。”
“然后,你们俩一起配音霞与洛。”
“OK?”
骆歆愣愣的应下“O....OK?”
就这样,在与骆歆的设想相差甚远的情况下。
骆歆走上了舞台。
此刻,第一轮比赛也接近了尾声。
选手们对于自己的作品,还充满着迷汁自信。
像极了许多平日里学习一般的学生。
在考试时,总感觉自己的选择都是无敌的。
等待成绩发布的时候,幻想着自己就是排名第一,震惊世人的样子。
但是梦中很丰满,现实很骨感。
有李默在,第一就别想了。
第二嘛
有手就行。
“第一轮比赛到此结束。”
“接下来是...是....”
骆歆罕见的出现了主持失误。
她一想起,等会要和李默在台上配音霞洛。
心中就会慌那么一下下。
要知道,霞洛二人的台词
咳咳
“接下来是配音环节。”
“节目组临时决定,让李默选手与....”
骆歆又是一顿,少女特有的羞耻感出现在心头。
“与我一同给霞洛进行配音。”
观众们一听,傻眼了。
:干什么?你们要干什么??
:我草?真便宜李默这小子了。
:我怎么感觉不对劲啊....十分有十二分的不对劲啊!
:不是....我看的不是翻译比赛吗?怎么感觉像是恋综一样啊?
:
请收藏本站:https://www.bq555.cc。笔趣阁手机版:https://m.bq555.cc
之前所有的质疑声,全都消失的无影无踪。
观众们不得不重新审视起李默来。
:真没想到,到最后,李默还是给了我们一个惊喜。
:是啊....我是真没想到,看个翻译比赛,能吃的满嘴狗粮,就特么离谱!
:发发发!!
:你们看台上那几位评委的反应,我感觉我们如此震惊,也变得合理很多。
:
只见,台上的徐部长与林专家,都表现的不太淡定。
徐部长抿起嘴,嘴唇翕动:
“因为李默的翻译,导致两名英雄变得生动。”
“这种事,着实是.....”
徐部长感到自己的大脑一片空白。
想要去形容这种感觉,却无力形容。
只觉得李默着实离谱。
能够将反响平平,人气一般的英雄。
通过翻译的润色,将英雄的人气带起来。
这效果,可是超过绝大部分营销手段了!
徐部长思来想去,最终也是叹了口气,说不出个所以然来。
不过,徐部长内心还是有些好奇的。
他好奇,林专家为什么会这么吃惊。
他看向林专家,只见林专家的目光,却是落在了王老的身上。
王老伸手揉搓着粗糙的下巴,那副模样,似乎是在思考着什么。
现场,有什么东西是他想不通的?
难不成是李默的翻译?
不可能!绝对不可能!
王老可是翻译界的泰山北斗。
在翻译这方面,就没有他老人家不懂得事情。
李默的翻译,怎么可能会让王老看不懂呢?
等等
徐部长一下子明白。
林专家为何会是一副吃惊且疑惑的模样了。
就是因为王老思考的动作!
可,王老在想什么呢?
林专家想了许久,也没有想通。
最终,按捺不住内心的疑惑,询问道:
“王老,您在想什么呢?”
王老揉搓下巴的动作一顿。
转而用那双浑浊的眸子,看向林专家。
思忖片刻道:
“我在想,他有没有老师。”
林专家愣了一下,随后一脸愕然。
“老...老师?”
“王老您!!”
林专家闭上了嘴,没敢继续说下去。
要知道,王老这一生并无子嗣。
所以许多权贵,都想要自己的孩子成为王老的弟子。
这不仅仅是挂上一个金字招牌那么简单。
更是与上层的大人物打通了沟通的桥梁。
王老的人脉,那可是远超常人的。
甚至是中山装老人
林专家思绪万千,又很快集中在了一起,看向王老:
“我觉得,这世上没有比您还配当李默老师的人了。”
王老摆了摆手:
“不是这种话。”
“人外有人,山外有山。”
“我只是觉得李默天赋不错,基本功也扎实。”
“想要点一点他。”
“若是老师当不成,只是当个长辈给他带条路,也不是不可以。”
林专家听到这里,更是一惊。
李默何德何能,竟然能让王老屈尊降卑。
甘愿只是以长辈的身份,指点李默。
要知道王老可是
哎呀——!!
林专家恨不得给自己一巴掌。
李默何德何能?
这是自己能问出的话来?
李默现在的所作所为,都超过了年轻时的自己。
还何德何能?
就李默现在表现出来的天赋与实力。
已经甩出同龄人几十条大街了。
就算是现在的自己,也不一定能够比得过李默。
能让王老看上,也不足为奇啊!
唉
有点羡慕他是怎么回事?
台下,节目组看着直播间不断飙升的人气。
导演着实是有些为难。
因为直播间内,有不少弹幕都在要求李默自己配音翻译的结果。
毕竟,在之前配音烬的台词时。
他就已经表现出了,不弱于职业配音演员的实力。
可是
如果翻译的英雄只有一个,且是男英雄。
让李默翻译也倒没什么。
可问题是,霞是女英雄啊。
还是需要一位女配音演员的。
可是找谁呢?
导演陷入了难以抉择的处境。
这时,骆歆站了出来。
她也不知道自己为什么要站出来。
自己明明是一名解说,最多跨界当一名主持。
可是配音演员的活,自己还是有点难胜任的。
但是一牵扯到李默
自己就好像变得不太会思考了一样
“导演,我可以。”
导演闻声,抬头看去。
“你?”
骆歆身体十分诚实的点头。
但是心里,却不断地抗拒着。
哎呀,骆歆啊骆歆。
你怎么这么不会矜持?
你会配音吗?
你就要争着抢着和李默一起配音霞与洛?
你会?!
在这么多人面前,被拒绝了,你就好受了?
真的是
“好,就你了!”导演眼前一亮,像是看到了救星。
骆歆微低着头,叹了口气道:
“导演,我知道我不是专业的配音演员。”
“但,我想要尝试一下.....”
“嗯???”骆歆猛地抬头。
“你同意了?”
骆歆万万没有想到,导演想都没想就同意了。
导演重重点头:
“快上去主持比赛吧。”
“比赛时间快结束了。”
“然后,你们俩一起配音霞与洛。”
“OK?”
骆歆愣愣的应下“O....OK?”
就这样,在与骆歆的设想相差甚远的情况下。
骆歆走上了舞台。
此刻,第一轮比赛也接近了尾声。
选手们对于自己的作品,还充满着迷汁自信。
像极了许多平日里学习一般的学生。
在考试时,总感觉自己的选择都是无敌的。
等待成绩发布的时候,幻想着自己就是排名第一,震惊世人的样子。
但是梦中很丰满,现实很骨感。
有李默在,第一就别想了。
第二嘛
有手就行。
“第一轮比赛到此结束。”
“接下来是...是....”
骆歆罕见的出现了主持失误。
她一想起,等会要和李默在台上配音霞洛。
心中就会慌那么一下下。
要知道,霞洛二人的台词
咳咳
“接下来是配音环节。”
“节目组临时决定,让李默选手与....”
骆歆又是一顿,少女特有的羞耻感出现在心头。
“与我一同给霞洛进行配音。”
观众们一听,傻眼了。
:干什么?你们要干什么??
:我草?真便宜李默这小子了。
:我怎么感觉不对劲啊....十分有十二分的不对劲啊!
:不是....我看的不是翻译比赛吗?怎么感觉像是恋综一样啊?
:
请收藏本站:https://www.bq555.cc。笔趣阁手机版:https://m.bq555.cc