32、第三十二章
“开枪吧,亲爱的。”
一把□□顶在小丑的脑袋上,只要杰克扣动扳机,出膛的子弹就会把这颗绿毛脑袋打成烂西瓜。
被死亡的阴影所笼罩,小丑却没有出任何恐惧。他仍然挂着面具般的诡异笑容,好像被枪管顶着头的并不是他。他紧紧盯着杰克,绿色的瞳仁像两个大小不变的、明亮的光点,杰克没能从他的眼中看到任何感情,那双眼睛中一片空白,又像是不停转动着的深深的漩涡。如果非要说小丑的眼中有什么跟人类相近的感情,那就是贪婪。纯粹到了极点的、魔鬼般的贪婪。
他渴望着杰克选择,为了枪声响起那一瞬间,他可以无视自己的生命。
小丑想让自己开枪。
“开枪吧,为什么不开枪呢?我告诉你迄今为止我都干了什么。我把自/动/步/枪分发给精神病人,放他们去闹市自/由/枪/击;我给孩子们分发气球,可里面装的是笑气,那一天有十来个孩子差点死了,活下来的一半终身残疾;我把剧毒倒进哥谭水库,如果蝙蝠侠没有阻止我,所有哥谭居民都会被我毒死,可即便我没能成功,哥谭人民还是停水了半个月;我绑架了一对情侣,告诉他们谁先说出对方最卑劣的秘密谁就能活下来,于是他们互相攻讦,最后我把他们一起杀了;好几次我差点杀了那只小蓝鸟——现在叫夜翼了吧——我把他丢进装满食人鱼的鱼缸里,险些用滚烫的铁水给他洗个澡,我把沉重的铅块压在他身上,坐在他身旁等着他的骨头被慢慢压碎的那一声声响……”小丑的笑声扭曲而尖利,“你为什么不杀了我?杀一个恶贯满盈的罪犯难道有错吗?只要开枪,这具身体就是你一个人的,哥谭所有人都会过上更幸福的生活,包括你。你为什么不开枪?开枪!现在就开枪!开!枪!”
但是枪声没有响起,在他失望的目光中,枪口缓缓上抬了三寸,避开了小丑的额头。杰克扣动扳机,枪口的火焰无比明亮,子弹撞在阁楼的屋顶,撞下一阵岩石碎屑。
“为什么不开枪?”小丑笑着问他,逼视他,声音越来越大,最后变成了嘶吼,谁也分不清小丑是笑还是哭,疯狂的咆哮扭曲了那张与杰克一模一样的脸:“为什么你们要对精神病展现仁慈?为什们从没有人试着直接对他开枪,在他摇动他花言巧语的舌头之前打爆他的头?为什么你们都觉得邪恶的人有悲惨的过去就该被宽恕?为什么没人试着抓到他第一时间就把他塞进铁处/女里处死?——为什么——为什么——为什么!为什么为什么为什么!为什么!!!”
“因为你不怕我开枪。你害怕我的心,和我的选择,但你唯独不害怕子弹。”杰克转过头去,避开了他的目光,“系统给我的任务,是不杀死任意一个人类。而奖励是维持自身人格独立存在,所以我猜,只要我扣动扳机,我就无法在保持独立意识……我将滑向你,被你吞噬或者融合……或者成为你。”
小丑仰面倒在椅子上,赫赫冷笑着:“滑向我……你以为我是深渊吗?”
“你不是吗?”
“我不是,我只是个普通人,只不过凝视深渊太久了。就像某个名言警句:凝视深渊已久,自身亦是深渊。”
杰克沉默了好久,才开口问道:“小丑,你到底疯没疯?”
刚才他觉得小丑没疯,现在他又觉得那是小丑给他的错觉,小丑想让他开枪。他不知道小丑是根本没疯,还是疯到极点,反而像个正常人。
小丑有气无力,像是刚才的咆哮花光了他所有力气:“我疯了还是没疯,有这么重要吗?”
杰克缓缓点了点头,如小丑所言,他疯没疯其实不重要了。他有时是诗人,有时是绅士,有时是好厨子,有时是哲学家,有时是滑稽的演员,有时是杀人的丑角,杰克不知道哪个才是真实的小丑,也许都是。
——“疯狂使你遗忘一切恐惧,而你唯一的恐惧只来自于自身……”
杰克突兀地开口:“小丑,你是不是害怕我?”
“是的,杰克。”小丑没有任何隐瞒,干脆利落地承认了,“跟你不同,
我害怕你是因为我爱你。你害怕我是因为……你害怕你是我。”
杰克没有回答。
“你其实早有就有预感了,系统给你的东西都是我会的,你的道具也不会凭空吐出来给你,如果这一切都不存在,都是你的幻想,那么就意味着你有可能是失去记忆的、被驯服的我。那么就带来了一个问题:我从前到现在犯下的,足够让我被吊死在绞刑架上一万次的罪,你要为此承担几分?”小丑看向燃烧的壁炉深处,松枝在在熊熊烈火中发出噼啪的声音,像点燃的焰火棒,“你看,杰克,我讨厌跟你聊这个话题。它会让你变沉默,而我只想听听你的声音。”
杰克低下头,看向汤碗中的自己倒影:“你曾跟我说我不是你,就算想是也不能是。但是我有一种奇怪的感觉。我们之间,有一种……巨大的引力,拉扯着我们向彼此跌落。也许我跟你同根同源,所以我们才能彼此吸引,彼此融合,最后的结局是你成为我或是我成为你。所以我有个猜测。”
杰克抬起头来:“我那个没有超人,没有绿灯侠,没有蝙蝠侠,也没有小丑的世界,跟这个存在蝙蝠侠和小丑的世界,是平行世界,而我可能是平行世界的你,对吗?”
“你可以这么认为。”小丑笑了笑,“但是你有一件事说错了。”
“什么?”
“在‘你成为我’和‘我成为你’之外,还有第三种结局,那就是我们彼此相爱。可能这改变不了什么,我和你命运如此:我们只有一个人能活着,也可能是都活着,也可能到死都死在一起。还是那句话,我爱你,杰克,我给你处决我的权力。”
他又拿起了那把金色的左轮手/枪,递给杰克,入手冰凉而沉重,枪托上的浮雕花纹倒映着两个人扭曲的脸孔,两张完全一样的脸。金色的眼睛和绿色的眼睛隔空对视,两盏幽幽的鬼火烧进彼此的心中。
“当你下定决心的时候,用它对我的脑袋开枪。”小丑抚摸着枪托和杰克的手指
。
杰克打开弹夹:“子弹有两发。”
“一发给我,一发给你。我们公平分配,人人有份。”
“你的意思是,在我杀了人,彻底成为你之前,自杀?”
“是的,这就是伟大英雄的悲剧所在,如果你足够伟大,你就会在杀了我之后,对自己开枪,阻止下一个小丑的出现,我愿意跟你一起坠入地狱。如果你不够伟大,不愿意为我而死,那么就是我赢了,小丑永远活在世上。屠龙者终将为龙。”小丑直视他,“也许你会觉得不公平,为什么我犯了这么多罪,死了却要你给我陪葬。但是,这就是我为什么把枪给你的原因。如果你想要彻底杀死我,就要有你跟我同归于尽的觉悟。哥谭有很多人,他们有这个决心,但从没有人走到我面前。只要你下定了决心,我帮你略过一切艰难险阻。随时欢迎你对我开枪,我们一起去地狱。”
杰克凝视着那把左轮手/枪:“为什么我杀了人,就会成为你……”
小丑贴近他,几乎把呼吸都喷在他的脸上:“你不是觉察到了吗?当你对那个开膛手开枪的时候,你感觉到的是‘快乐’。要不是系统设限为你刹车,你第一时间就打爆了他的头。就像人碰一下毒/品就一辈子戒不掉,有些人天生喜欢施加暴力使别人痛苦。暴/力和犯/罪是他们的毒/品,他们童年尿床、放火、残杀动物,成年了随意伤害、虐待别人,把人送去做肥皂,很不幸,你是那种人。‘反社会型人格障碍’,你自己也知道。”
一瞬间,杰克眼前闪过午餐斑斓的影像,似乎是一个突兀的梦。梦中,他躺在病床上,拘束用的皮带绕过床沿,将他死死固定住。他看向雪白的天花板,忽而转过头,床沿坐着一个人,他的影子将杰克笼罩。杰克分不清他到底是谁,他又像是他的心理医生又像是父亲,最后那个模糊的男人呼唤他:“杰克,你的邻居传言你对你的妻子家庭暴力,这是真的吗?”
杰克听见从他的喉咙里传来的声音:“不
是……我没有打过她,从来没有……从来没有!”
男人似乎是叹了一口气:“杰克,你的父亲指控你杀死了你的母亲,这是真的吗?”
杰克听见自己在吸气,一口一口地用力吸气,吸到肋骨都抽痛了起来:“没有,我只是……做了一个梦……”
“梦里有什么?”
“火,火焰……世界都烧起来了,我站在……火焰面前,听见了那个声音。”杰克盯着天花板,“火焰的声音……”
“火焰燃烧的声音?”
“不是,是……是……”杰克剧烈地颤抖起来,好想吐出那一句话是非人的折磨,最后他还是说了出来,“是……笑声。”onclick=hui
([综英美]小丑竟是我自己)
请收藏本站:https://www.bq555.cc。笔趣阁手机版:https://m.bq555.cc
一把□□顶在小丑的脑袋上,只要杰克扣动扳机,出膛的子弹就会把这颗绿毛脑袋打成烂西瓜。
被死亡的阴影所笼罩,小丑却没有出任何恐惧。他仍然挂着面具般的诡异笑容,好像被枪管顶着头的并不是他。他紧紧盯着杰克,绿色的瞳仁像两个大小不变的、明亮的光点,杰克没能从他的眼中看到任何感情,那双眼睛中一片空白,又像是不停转动着的深深的漩涡。如果非要说小丑的眼中有什么跟人类相近的感情,那就是贪婪。纯粹到了极点的、魔鬼般的贪婪。
他渴望着杰克选择,为了枪声响起那一瞬间,他可以无视自己的生命。
小丑想让自己开枪。
“开枪吧,为什么不开枪呢?我告诉你迄今为止我都干了什么。我把自/动/步/枪分发给精神病人,放他们去闹市自/由/枪/击;我给孩子们分发气球,可里面装的是笑气,那一天有十来个孩子差点死了,活下来的一半终身残疾;我把剧毒倒进哥谭水库,如果蝙蝠侠没有阻止我,所有哥谭居民都会被我毒死,可即便我没能成功,哥谭人民还是停水了半个月;我绑架了一对情侣,告诉他们谁先说出对方最卑劣的秘密谁就能活下来,于是他们互相攻讦,最后我把他们一起杀了;好几次我差点杀了那只小蓝鸟——现在叫夜翼了吧——我把他丢进装满食人鱼的鱼缸里,险些用滚烫的铁水给他洗个澡,我把沉重的铅块压在他身上,坐在他身旁等着他的骨头被慢慢压碎的那一声声响……”小丑的笑声扭曲而尖利,“你为什么不杀了我?杀一个恶贯满盈的罪犯难道有错吗?只要开枪,这具身体就是你一个人的,哥谭所有人都会过上更幸福的生活,包括你。你为什么不开枪?开枪!现在就开枪!开!枪!”
但是枪声没有响起,在他失望的目光中,枪口缓缓上抬了三寸,避开了小丑的额头。杰克扣动扳机,枪口的火焰无比明亮,子弹撞在阁楼的屋顶,撞下一阵岩石碎屑。
“为什么不开枪?”小丑笑着问他,逼视他,声音越来越大,最后变成了嘶吼,谁也分不清小丑是笑还是哭,疯狂的咆哮扭曲了那张与杰克一模一样的脸:“为什么你们要对精神病展现仁慈?为什们从没有人试着直接对他开枪,在他摇动他花言巧语的舌头之前打爆他的头?为什么你们都觉得邪恶的人有悲惨的过去就该被宽恕?为什么没人试着抓到他第一时间就把他塞进铁处/女里处死?——为什么——为什么——为什么!为什么为什么为什么!为什么!!!”
“因为你不怕我开枪。你害怕我的心,和我的选择,但你唯独不害怕子弹。”杰克转过头去,避开了他的目光,“系统给我的任务,是不杀死任意一个人类。而奖励是维持自身人格独立存在,所以我猜,只要我扣动扳机,我就无法在保持独立意识……我将滑向你,被你吞噬或者融合……或者成为你。”
小丑仰面倒在椅子上,赫赫冷笑着:“滑向我……你以为我是深渊吗?”
“你不是吗?”
“我不是,我只是个普通人,只不过凝视深渊太久了。就像某个名言警句:凝视深渊已久,自身亦是深渊。”
杰克沉默了好久,才开口问道:“小丑,你到底疯没疯?”
刚才他觉得小丑没疯,现在他又觉得那是小丑给他的错觉,小丑想让他开枪。他不知道小丑是根本没疯,还是疯到极点,反而像个正常人。
小丑有气无力,像是刚才的咆哮花光了他所有力气:“我疯了还是没疯,有这么重要吗?”
杰克缓缓点了点头,如小丑所言,他疯没疯其实不重要了。他有时是诗人,有时是绅士,有时是好厨子,有时是哲学家,有时是滑稽的演员,有时是杀人的丑角,杰克不知道哪个才是真实的小丑,也许都是。
——“疯狂使你遗忘一切恐惧,而你唯一的恐惧只来自于自身……”
杰克突兀地开口:“小丑,你是不是害怕我?”
“是的,杰克。”小丑没有任何隐瞒,干脆利落地承认了,“跟你不同,
我害怕你是因为我爱你。你害怕我是因为……你害怕你是我。”
杰克没有回答。
“你其实早有就有预感了,系统给你的东西都是我会的,你的道具也不会凭空吐出来给你,如果这一切都不存在,都是你的幻想,那么就意味着你有可能是失去记忆的、被驯服的我。那么就带来了一个问题:我从前到现在犯下的,足够让我被吊死在绞刑架上一万次的罪,你要为此承担几分?”小丑看向燃烧的壁炉深处,松枝在在熊熊烈火中发出噼啪的声音,像点燃的焰火棒,“你看,杰克,我讨厌跟你聊这个话题。它会让你变沉默,而我只想听听你的声音。”
杰克低下头,看向汤碗中的自己倒影:“你曾跟我说我不是你,就算想是也不能是。但是我有一种奇怪的感觉。我们之间,有一种……巨大的引力,拉扯着我们向彼此跌落。也许我跟你同根同源,所以我们才能彼此吸引,彼此融合,最后的结局是你成为我或是我成为你。所以我有个猜测。”
杰克抬起头来:“我那个没有超人,没有绿灯侠,没有蝙蝠侠,也没有小丑的世界,跟这个存在蝙蝠侠和小丑的世界,是平行世界,而我可能是平行世界的你,对吗?”
“你可以这么认为。”小丑笑了笑,“但是你有一件事说错了。”
“什么?”
“在‘你成为我’和‘我成为你’之外,还有第三种结局,那就是我们彼此相爱。可能这改变不了什么,我和你命运如此:我们只有一个人能活着,也可能是都活着,也可能到死都死在一起。还是那句话,我爱你,杰克,我给你处决我的权力。”
他又拿起了那把金色的左轮手/枪,递给杰克,入手冰凉而沉重,枪托上的浮雕花纹倒映着两个人扭曲的脸孔,两张完全一样的脸。金色的眼睛和绿色的眼睛隔空对视,两盏幽幽的鬼火烧进彼此的心中。
“当你下定决心的时候,用它对我的脑袋开枪。”小丑抚摸着枪托和杰克的手指
。
杰克打开弹夹:“子弹有两发。”
“一发给我,一发给你。我们公平分配,人人有份。”
“你的意思是,在我杀了人,彻底成为你之前,自杀?”
“是的,这就是伟大英雄的悲剧所在,如果你足够伟大,你就会在杀了我之后,对自己开枪,阻止下一个小丑的出现,我愿意跟你一起坠入地狱。如果你不够伟大,不愿意为我而死,那么就是我赢了,小丑永远活在世上。屠龙者终将为龙。”小丑直视他,“也许你会觉得不公平,为什么我犯了这么多罪,死了却要你给我陪葬。但是,这就是我为什么把枪给你的原因。如果你想要彻底杀死我,就要有你跟我同归于尽的觉悟。哥谭有很多人,他们有这个决心,但从没有人走到我面前。只要你下定了决心,我帮你略过一切艰难险阻。随时欢迎你对我开枪,我们一起去地狱。”
杰克凝视着那把左轮手/枪:“为什么我杀了人,就会成为你……”
小丑贴近他,几乎把呼吸都喷在他的脸上:“你不是觉察到了吗?当你对那个开膛手开枪的时候,你感觉到的是‘快乐’。要不是系统设限为你刹车,你第一时间就打爆了他的头。就像人碰一下毒/品就一辈子戒不掉,有些人天生喜欢施加暴力使别人痛苦。暴/力和犯/罪是他们的毒/品,他们童年尿床、放火、残杀动物,成年了随意伤害、虐待别人,把人送去做肥皂,很不幸,你是那种人。‘反社会型人格障碍’,你自己也知道。”
一瞬间,杰克眼前闪过午餐斑斓的影像,似乎是一个突兀的梦。梦中,他躺在病床上,拘束用的皮带绕过床沿,将他死死固定住。他看向雪白的天花板,忽而转过头,床沿坐着一个人,他的影子将杰克笼罩。杰克分不清他到底是谁,他又像是他的心理医生又像是父亲,最后那个模糊的男人呼唤他:“杰克,你的邻居传言你对你的妻子家庭暴力,这是真的吗?”
杰克听见从他的喉咙里传来的声音:“不
是……我没有打过她,从来没有……从来没有!”
男人似乎是叹了一口气:“杰克,你的父亲指控你杀死了你的母亲,这是真的吗?”
杰克听见自己在吸气,一口一口地用力吸气,吸到肋骨都抽痛了起来:“没有,我只是……做了一个梦……”
“梦里有什么?”
“火,火焰……世界都烧起来了,我站在……火焰面前,听见了那个声音。”杰克盯着天花板,“火焰的声音……”
“火焰燃烧的声音?”
“不是,是……是……”杰克剧烈地颤抖起来,好想吐出那一句话是非人的折磨,最后他还是说了出来,“是……笑声。”onclick=hui
([综英美]小丑竟是我自己)
请收藏本站:https://www.bq555.cc。笔趣阁手机版:https://m.bq555.cc