53、第五十三章
杰克睁开眼睛。
他坐在一张豪华扶手椅上,面前是熊熊燃烧的壁炉,深棕色的毛毡地毯,四角缀着长长的丝绸流苏。扶手椅旁白放着一张椴木小圆桌,几本维多利亚风格的旧书随意散落,书脊上装饰着涂金雏菊。午后行黄色的阳光穿过雕花的小窗,在地板上落下摇动的花的影子。
安全屋。
“醒了?”小丑坐在他旁边的扶手椅上,见他醒来,把书一合,“机关算尽,自作聪明,却被小人物反将一军的感觉如何?”
杰克紧紧盯着他:“那是你说的吧?”
小丑挑了挑眉。
“对史蒂芬说的那番话,实际上是你说的,我是父亲,我知道父亲可以为孩子牺牲到什么程度……我不会说出那些话的。”杰克抿着嘴唇,“那时我看到的记忆,是你的记忆,你杀父杀母又杀妻最后被告上法庭。你的意识在侵蚀我。”
小丑噗嗤一声笑了,他笑得倒在椅子上,浑身发抖。最后他抹掉眼角流出的泪水,再一次如老师般对他敦敦教诲:“你以为我是世间极恶?我无所不能?为什么你就没看到另一个选项?——你其实不知道什么是父亲,因为你根本没有孩子,杀父杀母杀妻的人是你,而不是我。”
杰克冷冷的看着他:“我没做过这种事,不论你怎么迷惑我,我都……”
“不、不、不……”小丑站起身来,花腔怪调地喊着,同时他双掌高举,手舞足蹈,兴致高昂地绕着杰克转了一圈,好像原始人围着篝火跳舞似的,昂贵的布洛克鞋的后跟踢在实木地板上,发出清脆的响声,在有节奏的响声中,他又开始念他的诗,“未来的时代谁会相信我的诗,如果它充满了你最高的美德?虽然,天知道,它只是一座墓地,埋着你的生命和一半的本色。”
(出自莎士比亚《未来的时代谁会相信我的诗》)
他走到杰克身后,猛拍他的肩膀,按摩似的揉捏了几下:“杰克,为什么你从没想过,我没有超能力,更不会魔法,我只是个普通人,跟你共用一个大脑。但我能
看到你的记忆,你却不能看到我的?”
杰克选择沉默,无论他在公路杀手面前表现得多像神经病,在真正的神经病面前他仍是个战战兢兢的正常人。
小丑早就预料到了他的沉默,一点都不生气:“你心里其实一直有答案,但是你不敢面对,就像那只蝙蝠不敢面对他永远长不大一样。你不敢看我的记忆,你怕在那看到你的名字,你的妻子,你的孩子……你连为什么是1/2而不是2/3都不敢深想,因为你害怕发现你就是我!”
“不。你想蛊惑我,这样我就会被你侵蚀。”杰克摇头,
“我说了,杰克——我是个正常人,没有超能力,不会魔法,不是看一眼就发疯的邪神。我没有侵蚀你的能力!不要神化我!!”小丑恼怒起来,宛如看着学生冥顽不灵的老师,一遍又一遍地对着杰克复述已经讲烂了的东西,“这就是你会回来这里的原因,也是你永远抗拒不了我的原因!人是骗不过自己的,你在内心深处是这么认同的——你就是我!”
“不……不、不、不!”杰克站起来,对着他咆哮,好像这样就能让他不那么惶恐,两张一模一样的脸在午后的光芒中面对着面,仿佛两个人中夹着一面无形的镜子。“小丑,那为什么你认同我和你不是一个人?!”
小丑用堪称慈爱的目光看着他:“因为唯有如此你才能活着。”
这次轮到杰克愣住了。
“你说过,我们之间,一直有一种巨大的引力,就像两颗围绕对方旋转的双星,最后的结局是坠向彼此。所以我们都要加以抗拒,但你以为只有你在抗拒,而我什么都没做?还是说你觉得我就是引力的源头?我问你,杰克,你凭什么这么觉得,迄今为止,我有伤害过你,让你痛苦吗?如果不是我的努力,你在第一天就会砸向我!现在你却对我咆哮?!”小丑怒吼起来,他的脸色狰狞而扭曲,像地狱中爬出的恶鬼,“我告诉你,杰克,世界上所有人都能谴责我,他们可以辱骂我、憎恨我、杀死我、唾弃我!他们可以把我五马分尸,凌迟处死,把
我的尸体挂在绞刑架上风干,即使一百年后的人也有资格对我的墓碑吐痰!他们都有资格,唯独你没有!唯独你得爱我!因为我平等地恨所有人,但我爱你!是我在保护你!”
他说完这一切,忽然如蜡泪一般滑倒下去,杰克赶忙接住了他——他觉得自己不该抱住小丑,但他下意识地这样做了。如同他明白小丑的话是不可信的,却仍旧被他打动了一瞬间。小丑被他抱在怀里,宽大的紫色西服下一身硬邦邦的骨头,这一刻他从恶鬼变回了普通男人,苍白、瘦削、无力、迟缓,如一捧燃烧后的柴鑫,熊熊烈火熄灭,只剩下死白的灰烬,谁也看不出这具身体里曾燃烧过魔鬼般的力量。
小丑被他抱住,嘶哑地笑了笑,像是讥嘲又像是欣慰。他很瘦眼睛下面一圈黑沉沉的乌青,被眼影盖着,更显憔悴。
“你为什么要爱我?”杰克问他。
小丑咧开嘴,这次是讥笑了:“说什么蠢话呢……亲爱的,如果连你都不爱,我要能爱谁呢?如果这是个爱情故事,你现在应该说‘我也爱你’了。”
“不,我不会说我爱你的,如果我没猜错的话,一旦我说出这句话,就等同于我认同了你,到时候你将吞噬我。”杰克低垂着眼帘。
“……嘿,哈、哈、哈、哈……哈哈哈!哈哈哈哈哈——!”
小丑尖叫着笑了起来,笑声像一把尖刀,自上而下缓慢的剥去他的皮。杰克能感觉到他的身体在震动,所有的肌肉和血液都在颤抖,强壮的心肌叩击着肋骨,他的胸膛变成了鼓面,小丑躺在他怀里,仍然在笑,笑声越来越大,越来越疯狂,愉快的笑声在安全屋内回荡。
小丑忽然拽着他的头发,抓住他的后脑,一边笑一边吻他,他的嘴唇干燥得像两片砂纸,这个吻毫无缠绵的意味,反而充满了血腥味。
“是的,是的!聪明的孩子,我太爱你的聪明了!你猜的没错,我会吃了你的!我们就像螳螂一样,你因为恐惧而拒绝我,但你总有一天会战胜它,而那一天,就是你承认你爱我的时候,也是你的死期!”吻
结束了,仿佛刚才诡吊的缠绵和深情都是错觉,小丑的眼中仍然燃烧着魔鬼的火焰,他对着他恶毒地冷笑,“这是最棒的故事,我们相爱让它有意义,但是我们谁都改变不了结局。要么你吃了我,要么我吃了你。”
杰克睁开眼睛。
眼前是雪白的天花板,仪器发出的冰冷的滴答声传入耳际,紧随其后的是成年男人和少年的争吵。
“杰森,你不该带他出去。在这件事上你太莽撞了,你应该等我回来后交给我处理。”
“交给你处理,你回来的时间再晚点,被杀的就不止一个无辜的孩子了!”
“我知道你想要尽快处理掉这个案子,但你绝对不该带杰克出去,如果他出什么问题,你根本没有有效的反制手段,到时候他犯了罪,你也将同罪。”
“但是他并没有出问题。”
“那只是巧合,杰森!他是哥谭最可怕的罪犯,你还不到面对他的时候。”
“够了,蝙蝠侠,我不是小孩子了!你没必要把我当孩子保护,我是你的罗宾!”
躺在一边的“哥谭最可怕的罪犯”:“……”
不是,怎么一醒过来就是父子吵架?
要不还是先别出声了,蝙蝠侠父子要是发现他们在一个外人面前吵得面红耳赤,那多尴尬。
不过杰森你在干什么啊杰森,跟我说的时候就是“蝙蝠侠会这么做的”、“我一定会继承蝙蝠侠的披风的”,语气神态那叫一个又敬又爱又崇拜,然后一到蝙蝠侠本人面前你就跟他吵架?
不过蝙蝠侠说的真对,杰森你把小丑放出去那跟把一颗不知道什么爆炸的炸/弹拴你身上有区别吗?
哦我是小丑啊,那没事了。
杰克没有无语多久,他早就知道杰森的性格,往宽了说是叛逆,但说白了就是拧,拧得很。当蝙蝠侠的罗宾时,就冲动、易怒,因为下手没轻重,打碎了罪犯的锁骨被蝙蝠侠训斥。但跟大多数人的印象相左,杰森的性格并不恶劣,被蝙蝠侠斥责时会道歉,会为了挽救母亲而努力,即使后来成为了红头罩
也不会喜怒无常随意杀人,给杰克留下印象很深的是他曾为了一个失去父母的孩子到处奔走,说到底还是内心柔软。
小丑,看看你干了些什么,你把一切都毁了。
听着两人越吵越凶,按韦恩家父慈子孝的光荣传统,似乎真有在病床里打起来的架势。杰克悄悄瞥了一眼杰森的大腿,小男孩——十五岁在比他年龄几乎大一倍的杰克眼里仍然是小男孩——的大腿上还缠着纱布,受着伤也要跟蝙蝠侠吵架,不愧是蝙蝠侠一手带出来的罗宾,很有未来米总裁的风范。
于是他赶紧弄出了点动静,用扎着注射针的手掀开隔开两张病床的帘子,笑道:“我说,哥谭的黑暗骑士——你的罗宾好歹辛苦奔走这么久,不依靠任何人破了个案子,没有功劳也有苦劳,多少夸夸人家吧。”onclick=hui
([综英美]小丑竟是我自己)
请收藏本站:https://www.bq555.cc。笔趣阁手机版:https://m.bq555.cc
他坐在一张豪华扶手椅上,面前是熊熊燃烧的壁炉,深棕色的毛毡地毯,四角缀着长长的丝绸流苏。扶手椅旁白放着一张椴木小圆桌,几本维多利亚风格的旧书随意散落,书脊上装饰着涂金雏菊。午后行黄色的阳光穿过雕花的小窗,在地板上落下摇动的花的影子。
安全屋。
“醒了?”小丑坐在他旁边的扶手椅上,见他醒来,把书一合,“机关算尽,自作聪明,却被小人物反将一军的感觉如何?”
杰克紧紧盯着他:“那是你说的吧?”
小丑挑了挑眉。
“对史蒂芬说的那番话,实际上是你说的,我是父亲,我知道父亲可以为孩子牺牲到什么程度……我不会说出那些话的。”杰克抿着嘴唇,“那时我看到的记忆,是你的记忆,你杀父杀母又杀妻最后被告上法庭。你的意识在侵蚀我。”
小丑噗嗤一声笑了,他笑得倒在椅子上,浑身发抖。最后他抹掉眼角流出的泪水,再一次如老师般对他敦敦教诲:“你以为我是世间极恶?我无所不能?为什么你就没看到另一个选项?——你其实不知道什么是父亲,因为你根本没有孩子,杀父杀母杀妻的人是你,而不是我。”
杰克冷冷的看着他:“我没做过这种事,不论你怎么迷惑我,我都……”
“不、不、不……”小丑站起身来,花腔怪调地喊着,同时他双掌高举,手舞足蹈,兴致高昂地绕着杰克转了一圈,好像原始人围着篝火跳舞似的,昂贵的布洛克鞋的后跟踢在实木地板上,发出清脆的响声,在有节奏的响声中,他又开始念他的诗,“未来的时代谁会相信我的诗,如果它充满了你最高的美德?虽然,天知道,它只是一座墓地,埋着你的生命和一半的本色。”
(出自莎士比亚《未来的时代谁会相信我的诗》)
他走到杰克身后,猛拍他的肩膀,按摩似的揉捏了几下:“杰克,为什么你从没想过,我没有超能力,更不会魔法,我只是个普通人,跟你共用一个大脑。但我能
看到你的记忆,你却不能看到我的?”
杰克选择沉默,无论他在公路杀手面前表现得多像神经病,在真正的神经病面前他仍是个战战兢兢的正常人。
小丑早就预料到了他的沉默,一点都不生气:“你心里其实一直有答案,但是你不敢面对,就像那只蝙蝠不敢面对他永远长不大一样。你不敢看我的记忆,你怕在那看到你的名字,你的妻子,你的孩子……你连为什么是1/2而不是2/3都不敢深想,因为你害怕发现你就是我!”
“不。你想蛊惑我,这样我就会被你侵蚀。”杰克摇头,
“我说了,杰克——我是个正常人,没有超能力,不会魔法,不是看一眼就发疯的邪神。我没有侵蚀你的能力!不要神化我!!”小丑恼怒起来,宛如看着学生冥顽不灵的老师,一遍又一遍地对着杰克复述已经讲烂了的东西,“这就是你会回来这里的原因,也是你永远抗拒不了我的原因!人是骗不过自己的,你在内心深处是这么认同的——你就是我!”
“不……不、不、不!”杰克站起来,对着他咆哮,好像这样就能让他不那么惶恐,两张一模一样的脸在午后的光芒中面对着面,仿佛两个人中夹着一面无形的镜子。“小丑,那为什么你认同我和你不是一个人?!”
小丑用堪称慈爱的目光看着他:“因为唯有如此你才能活着。”
这次轮到杰克愣住了。
“你说过,我们之间,一直有一种巨大的引力,就像两颗围绕对方旋转的双星,最后的结局是坠向彼此。所以我们都要加以抗拒,但你以为只有你在抗拒,而我什么都没做?还是说你觉得我就是引力的源头?我问你,杰克,你凭什么这么觉得,迄今为止,我有伤害过你,让你痛苦吗?如果不是我的努力,你在第一天就会砸向我!现在你却对我咆哮?!”小丑怒吼起来,他的脸色狰狞而扭曲,像地狱中爬出的恶鬼,“我告诉你,杰克,世界上所有人都能谴责我,他们可以辱骂我、憎恨我、杀死我、唾弃我!他们可以把我五马分尸,凌迟处死,把
我的尸体挂在绞刑架上风干,即使一百年后的人也有资格对我的墓碑吐痰!他们都有资格,唯独你没有!唯独你得爱我!因为我平等地恨所有人,但我爱你!是我在保护你!”
他说完这一切,忽然如蜡泪一般滑倒下去,杰克赶忙接住了他——他觉得自己不该抱住小丑,但他下意识地这样做了。如同他明白小丑的话是不可信的,却仍旧被他打动了一瞬间。小丑被他抱在怀里,宽大的紫色西服下一身硬邦邦的骨头,这一刻他从恶鬼变回了普通男人,苍白、瘦削、无力、迟缓,如一捧燃烧后的柴鑫,熊熊烈火熄灭,只剩下死白的灰烬,谁也看不出这具身体里曾燃烧过魔鬼般的力量。
小丑被他抱住,嘶哑地笑了笑,像是讥嘲又像是欣慰。他很瘦眼睛下面一圈黑沉沉的乌青,被眼影盖着,更显憔悴。
“你为什么要爱我?”杰克问他。
小丑咧开嘴,这次是讥笑了:“说什么蠢话呢……亲爱的,如果连你都不爱,我要能爱谁呢?如果这是个爱情故事,你现在应该说‘我也爱你’了。”
“不,我不会说我爱你的,如果我没猜错的话,一旦我说出这句话,就等同于我认同了你,到时候你将吞噬我。”杰克低垂着眼帘。
“……嘿,哈、哈、哈、哈……哈哈哈!哈哈哈哈哈——!”
小丑尖叫着笑了起来,笑声像一把尖刀,自上而下缓慢的剥去他的皮。杰克能感觉到他的身体在震动,所有的肌肉和血液都在颤抖,强壮的心肌叩击着肋骨,他的胸膛变成了鼓面,小丑躺在他怀里,仍然在笑,笑声越来越大,越来越疯狂,愉快的笑声在安全屋内回荡。
小丑忽然拽着他的头发,抓住他的后脑,一边笑一边吻他,他的嘴唇干燥得像两片砂纸,这个吻毫无缠绵的意味,反而充满了血腥味。
“是的,是的!聪明的孩子,我太爱你的聪明了!你猜的没错,我会吃了你的!我们就像螳螂一样,你因为恐惧而拒绝我,但你总有一天会战胜它,而那一天,就是你承认你爱我的时候,也是你的死期!”吻
结束了,仿佛刚才诡吊的缠绵和深情都是错觉,小丑的眼中仍然燃烧着魔鬼的火焰,他对着他恶毒地冷笑,“这是最棒的故事,我们相爱让它有意义,但是我们谁都改变不了结局。要么你吃了我,要么我吃了你。”
杰克睁开眼睛。
眼前是雪白的天花板,仪器发出的冰冷的滴答声传入耳际,紧随其后的是成年男人和少年的争吵。
“杰森,你不该带他出去。在这件事上你太莽撞了,你应该等我回来后交给我处理。”
“交给你处理,你回来的时间再晚点,被杀的就不止一个无辜的孩子了!”
“我知道你想要尽快处理掉这个案子,但你绝对不该带杰克出去,如果他出什么问题,你根本没有有效的反制手段,到时候他犯了罪,你也将同罪。”
“但是他并没有出问题。”
“那只是巧合,杰森!他是哥谭最可怕的罪犯,你还不到面对他的时候。”
“够了,蝙蝠侠,我不是小孩子了!你没必要把我当孩子保护,我是你的罗宾!”
躺在一边的“哥谭最可怕的罪犯”:“……”
不是,怎么一醒过来就是父子吵架?
要不还是先别出声了,蝙蝠侠父子要是发现他们在一个外人面前吵得面红耳赤,那多尴尬。
不过杰森你在干什么啊杰森,跟我说的时候就是“蝙蝠侠会这么做的”、“我一定会继承蝙蝠侠的披风的”,语气神态那叫一个又敬又爱又崇拜,然后一到蝙蝠侠本人面前你就跟他吵架?
不过蝙蝠侠说的真对,杰森你把小丑放出去那跟把一颗不知道什么爆炸的炸/弹拴你身上有区别吗?
哦我是小丑啊,那没事了。
杰克没有无语多久,他早就知道杰森的性格,往宽了说是叛逆,但说白了就是拧,拧得很。当蝙蝠侠的罗宾时,就冲动、易怒,因为下手没轻重,打碎了罪犯的锁骨被蝙蝠侠训斥。但跟大多数人的印象相左,杰森的性格并不恶劣,被蝙蝠侠斥责时会道歉,会为了挽救母亲而努力,即使后来成为了红头罩
也不会喜怒无常随意杀人,给杰克留下印象很深的是他曾为了一个失去父母的孩子到处奔走,说到底还是内心柔软。
小丑,看看你干了些什么,你把一切都毁了。
听着两人越吵越凶,按韦恩家父慈子孝的光荣传统,似乎真有在病床里打起来的架势。杰克悄悄瞥了一眼杰森的大腿,小男孩——十五岁在比他年龄几乎大一倍的杰克眼里仍然是小男孩——的大腿上还缠着纱布,受着伤也要跟蝙蝠侠吵架,不愧是蝙蝠侠一手带出来的罗宾,很有未来米总裁的风范。
于是他赶紧弄出了点动静,用扎着注射针的手掀开隔开两张病床的帘子,笑道:“我说,哥谭的黑暗骑士——你的罗宾好歹辛苦奔走这么久,不依靠任何人破了个案子,没有功劳也有苦劳,多少夸夸人家吧。”onclick=hui
([综英美]小丑竟是我自己)
请收藏本站:https://www.bq555.cc。笔趣阁手机版:https://m.bq555.cc